Jan, Peter et Jule sont trois jeunes en pleine rebellion et unis par leur volonté de changer l'état du monde. La nuit, Jan et Peter forment " The Edukators " , de mystérieux activistes qui s'infiltrent dans de riches villas pour avertir leurs propriétaires que "les années de vaches grasses...
L'existence de Marcel ne tient qu'à un fil : il est divorcé, a perdu la gérance de son commerce, ne vit que d'expédients et a tendance à forcer sur la boisson. Sans crier gare, son fils, Sebastian, âgé de quinze ans, débarque un jour chez lui. L´adolescent est déçu par la façon de vivre...
