Dans un petit village croate, une jolie veuve, un prêtre, son frère jumeau, un émigré revenu au pays avec sa fille allemande et un poète du cru doivent faire face aux préjugés au poids de la tradition et aux interdits pour vivre pleinement leurs passions respectives.
Mirko est passeur pour la mafia locale. Il fait traverser la rivière Sava, à la frontière de la Bosnie-Herzégovine et la Croatie, en direction de l'Ouest. Un jour, son bateau surchargé chavire et les clandestins chinois qui s'y trouvaient se noient. Seule une jeune femme survit et Mirko...
