Alexey Sokolov commande une équipe de pompiers rattachés au service de protection aérienne des forêts. C'est un homme dur qui a l'habitude de tout contrôler autour de lui, y compris sa fille Katya. Katya sort avec Roman, un pompier débutant de Moscou. L’appréciant peu, Alexey l’emmène...
Dans les années 80, en Russie, un camp de vacances est le théâtre de meurtres sanglants, perpétrés par un tueur masqué. 20 ans plus tard, le même camp sert de décor à une émission de télé-réalité. Les concurrents, cinq hommes et cinq femmes, sont en compétition pour une somme d'un...
