A Paris, une bourgeoise octogénaire est assassinée chez elle après avoir reçu des photos anthropométriques datant des années 1940. La signature de l'assassin laisse penser que ce meurtre est lié au passé de résistante communiste de la victime. Le commandant Masselot, aux prises avec l'IGS...
Au cœur de Savo, le policier Kontkanen recherche Heikki Piipari, un ivrogne soupçonné de vendre de l'alcool. De plus, il essaie d'attraper le bélier en fuite de Piiroisen talo et gagne la fille de la maison Annastiina, qui est également poursuivie par d'autres prétendants.
