Drague, nuits blanches et folles escapades semblent constituer tout l'univers de deux copains qui apparemment n'ont qu'un but dans la vie: collectionner le plus grand nombre d'aventures amoureuses. Jusqu'à ce que l'un deux découvre le grand amour et renonce aux plaisirs adolescents.
En 1951, Aviya est une fillette de dix ans élevée par sa mère célibataire, Henya, dans un petit village d'Israël. Henya est une survivante d'un camp de concentration nazi et elle en est ressortie hantée par les souvenirs de son passé, elle est devenue émotionnellement instable. La situation...
