Basé sur les souvenirs d'enfance de Jack Rosenthal, ce film se déroule durant l'été 1948. Alan, 14 ans, n'a que trois voeux: une paix durable, la victoire de l'Angleterre aux "Ashes" et pouvoir enfin embrasser sa camarade de classe Ann. Quand il est choisi pour jouer face à elle dans une...
Au royaume du reflet, le roi Albert possède la plus longue barbe qui n'ait jamais existé. Elle se déroule dans toutes les rues, à la plus grande joie de tous les habitants. Tous... sauf Rufus le barbier ! Bien décidé à changer le sort du royaume, il va tenter de couper la barbe du roi ! Mais...