Le 20 juillet 1969, les membres de l'équipage d'Apollo XI sont sur le point de poser pour la première fois le pied sur la Lune. En Australie, le radiotélescope du village de Parkes, le plus grand de l'hémisphère Sud, est chargé de suivre cette mission spatiale.Cependant, le vol ne se déroule...
1983. Des étudiants en retenue doivent lutter pour leur vie : le professeur qui les surveille, ancien commando au Vietnam, revit sa guerre suite à un coup sur la tête...
