Roffe, rebelle et fan de voitures, kidnappe sa petite amie quand il apprend qu'elle le trompe, mais elle se réfugie dans les bras d'un membre de son équipe plus gentil.
Gardiens d'un troupeau de rennes, un homme reclus et son neveu mesurent les conséquences de leurs actes après une confrontation avec un loup impitoyable.
