La relation de Kath et Kel est mise à rude épreuve par Michael Bublé, Kim s'essaie à la pole dance, Sharon trouve l'amour en ligne, et un harceleur rôde dans les parages.
Maggie est une Wombat de la ville de Sanctuary. Réputée pour son fort caractère, elle élève seule ses enfants depuis la disparition de son mari. Un jour, aux yeux de tous, elle sauve le jeune Sweetie, super-héros en herbe, et devient malgré elle la nouvelle héroïne de la ville : Combat...
