Une nuit, trois jeunes gens, Sam, Jed et Juliette, s'introduisent par effraction dans un entrepôt. Pour Sam, il s'agit seulement d'un jeu excitant. Elle participe à une chasse au trésor et le dernier objet sur sa liste est un instrument de musique ancien. Or, son compagnon Jed, dont elle attend...
Un jour dans la vie d'un tueur à gages, Ronnie, qui le passe à essayer de sauver la vie d'un autre tueur à gages, August, qu'il avait fait entrer dans l'entreprise il y a trois ans. Le mois d'août est devenu un vrai problème pour certains des patrons de la ville, et Ronnie découvrira bientôt...
