1951 En manque d’inspiration, la poétesse Elizabeth Bishop quitte New York pour retrouver une ancienne camarade d’université émigrée au Brésil. Là, elle fait la connaissance de l’impétueuse architecte Lota de Soares. Une rencontre qui va redonner vie à sa créativité, mais également...
Lúcia est une enquêtrice renommée. À 50 ans, elle a consacré sa vie à sa profession et est respectée par ses pairs. Tout change au cours d'une enquête : un écrivain qui rédigeait les mémoires d'un baron de la drogue, et dont le téléphone avait été mis sur écoute illégalement par...