En marchant à la chaise électrique, le jeune Dan Farrow se confie au père Edward Flanagan. S'il avait eu un seul ami, assure-t-il, jamais il n'aurait sombré dans le crime. Le père Flanagan est littéralement hanté par cette confession. Si bien qu'en rentrant chez lui, à Ohama, il décide...
Susan Applegate, dégoûtée par la vie new-yorkaise, décide de retourner dans l’Iowa. Cependant ses économies ne lui permettent pas de payer la totalité de son voyage. Aussi se déguise-t-elle en fillette pour bénéficier d'un billet demi-tarif.
Cliff et Chuck quittent la prison ensemble. Tandis que Cliff tente de mener une vie normale loin du crime organisé, Chuck tente de l'entraîner dans son gang. Il aura beau tout essayer pour se sortir de cet univers, mais son amitié avec Chuck le pousse toujours vers ses bas instincts.
Mary Eldridge promet de faire une donation à l'école de Nancy Drew, une jeune détective amateur, en souvenir de ses années dans cette même école avec la grand-mère de Nancy. Mais en rentrant chez elle, elle est kidnappée par un groupe d'hommes désirant lui prendre son argent. Nancy...
Madame Berry, d'une famille mondaine, fait appel à un psychiatre pour prendre soin de son fils Randolph qui présente un comportement antisocial et reste cloué au lit toute la journée. Le médecin détermine que si il s'exposait à d'autres jeunes d'une stature sociale moindre, il sortirait de...
