Un groupe de scientifiques est envoyé sur Arkanar, une planète placée sous le joug d'un régime tyrannique à une époque qui ressemble étrangement au Moyen-Âge. Tandis que les intellectuels et les artistes sont persécutés, les chercheurs ont pour mot d'ordre de ne pas infléchir le cours...
Zourab est le fils d'un aventurier géorgien chassé de sa patrie pour trahison. Mais cela ne l'empêche pas de vouloir devenir un héros inspirant le respect. Au cours de ses pérégrinations, il croise des ouvriers qui tentent d'édifier une forteresse. Cependant, chaque fois qu'ils tentent de...
Dans le sud de la Géorgie, dans l'ancienne Meskheti, un jeune homme, Giorgi Toreli, est nommé secrétaire du Raikom. Il vise à faire renaître sa région natale et, pour ce faire, commence à lutter contre la bureaucratie, l'autocratie, la corruption et l'inertie ambiante.
