Sophie est une jeune actrice bourrée de talent qui part pour le Japon jouer une pièce de Feydeau dans le cadre de l'exposition internationale d'Osaka. Elle laisse Michel, son chum, à Montréal alors plongé en pleine crise d'octobre 70... Au cours d'un chassé-croisé comico-sentimental, elle...
À coté de la caserne du capitaine Jolly se trouve un pensionnat de jeunes filles. Chaque bidasse a trouvé sa compagne et il ne leur reste plus qu'a creuser un tunnel pour leur rendez-vous, Jolly donne lui-même l'exemple en rejoignant tous les soirs la directrice. Mais cette histoire va causer...
