Enfant, Wolfhound est témoin de l'assassinat de tous les membres de son clan par Zhadoba, le chef sanguinaire d'une armée de barbares. Réduit à l'esclavage, il devient un redoutable guerrier. Devenu libre il n'a qu'une obsession : venger la mort de son clan. Il prend sous sa protection Elen,...
Andreï se rend à Paris pour visiter la tombe de son arrière-grand-père, ancien officier de l'armée blanche. Sur la pierre tombale de la tombe suivante, il remarque le visage d'une jeune femme. Il reverra ce visage.
