Dans l’Argentine des années 1980, un clan machiavélique auteur de kidnappings et de meurtres vit sous l’apparence d’une famille ordinaire dans un quartier tranquille de Buenos Aires. Le clan est mené d’une main de fer par Arquimedes, le patriarche. Il contraint Alejandro, son fils...
Pour perpétrer le « vol du siècle », Charles recrute les copains avec qui il a fait les 400 coups. Le soir du vol, la police rapplique et ils se feront prendre, mais l'un d'entre eux se sauvera avec les 2 millions de dollars. À leur sortie, les voleurs sont estomaqués d'apprendre qu'ils...
Joshua Lazarus a un don spécial : il est télépathe, et travaille pour le gouvernement. Sa mission ? Infiltrer les esprits des ennemis, sonder leurs pensées et voler leurs secrets. Seul problème, l'espérance de vie des télépathes est limitée à 30 ans, car leur don est un effet secondaire...