Un vaisseau spatial atterrit sur Terre avec à son bord un survivant Saiyan et son petit groupe qui décident de planter l'arbre sacré sur la planète. Cet arbre sacré, ou plutôt maléfique, donne des fruits qui, une fois ingérés, décuplent la force. Mais en échange, il absorbe toute...
L'Axe est un arbre gigantesque qui s'élève au-delà des nuages. Sur ses hautes branches vit une petite communauté imaginaire en danger de mort. La sève a en effet tendance à se raréfier. Les dieux sont implorés en vain. Kaena, une jeune fille déterminée et rebelle, défie le Grand Prêtre...