Barney va à la pêche, mais juste au moment où il s’apprête à accrocher tout un banc de truites, un canard plutôt persistant continue de se mettre en travers du chemin.
Après un prologue sur la pénurie de main-d'œuvre si grave que certains employeurs seraient prêts à embaucher n'importe qui, un homme d'affaires très fatigué a besoin de dormir et s'enregistre dans un hôtel géré par Elmer Fudd.
Bugs et Daffy se perdent sur le chemin de Palm Springs et finissent dans l'Himalaya, où ils rencontrent un Bonhomme Abominable qui a toujours voulu un lapin pour un animal de compagnie.
Porky Pig est un voyageur fatigué qui conduit dans une ville et cherche un hôtel. Il est ravi de trouver un avec un tarif de 10 centimes par nuit. Mais son manager est Daffy Duck, qui infère la chambre de Porky avec une succession d'animaux perturbant le repos et demande une somme de plus en...
Malgré une première explosion de patriotisme, Daffy est terrifié d’apprendre que "le petit homme du conseil de selection" a une lettre pour lui et fait de son mieux pour la cacher.
Après avoir été jeté hors de la salle d’opération en tant qu’assistant du Dr. Quack, le Dr. Daffy Duck fait de Porky Pig son propre - réticent - patient.
Porky Pig et Daffy Duck doivent une somme faramineuse au Broken Arms Hotel. Le gérant contrecarre leurs efforts pour s'échapper sans payer leur facture.
George donne à Joan un petit canard pour son anniversaire. Tom voudrait bien le manger, mais ses plans sont contrariés quand le canard (et, plus tard, Jerry) trouve un pot de crème qui rend invisible pendant un certain temps.
Un canard lutte fortement et finalement coule ses œufs dans le froid amer, après les avoir chuchotés et en voyant les poussins faire du ski, du patinage et profiter de l'hiver à l'intérieur des coquilles. Tout sauf un, c'est-à-dire: le pauvre Robespierre. Elle ne remarque pas tant que le...
Après avoir écouté l’une de ses émissions préférées, Porky Pig reçoit un grand prix de la station. Daffy Duck sort de la boîte cadeau, et insiste pour vivre dans la maison de Porky.