Tobi et Achim sont copains depuis des années. L'un barreur, l'autre rameur dans une équipe d'aviron, ils vont disputer la plus grande régate de la région. Lorsque le flirt d'Achim et Sandra devient sérieux, Tobi comprend que ses sentiments pour Achim sont plus que de l'amitié. Arrive alors...
Ned Hanlan est féru d'aviron. Lors d'une compétition, il bat Bill McCoy qui devient son entraineur. Contre toute attente, il vainc le champion américain Fred Plaisted lors des régates de Philadelphie. Alexander Knox, un riche amateur de sport, prend alors la carriere de Ned en main. Ned accepte...
