Dans ce qui est considéré comme le premier remake de l’histoire du cinéma, le grand réalisateur Français, Georges Méliès, réalise son tout premier court-métrage, influencé par l’histoire originale des frères Lumière dans « Partie d’écarté » (1896)
Deux jumeaux spermophiles polis font une incursion dans un potager gardé par un chien plutôt suffisant, dont les diverses tentatives infructueuses de neutraliser les spermophiles rusés et modestes impliquent un déguisement de spermophile femelle, une grenade à main et une carotte farcie de TNT.
Laurel (jouer un personnage très clownesque) est sur le point d'aller en vacances, mais il rate son train. Heureusement, son ami arrive à être debout là et propose qu'il vienne passer les vacances dans sa maison? Il est évident que les écrivains et prodcuers ne pense pas que cela à travers...
