"La Duchesse" est propriétaire d'une ligne de diligences en butte aux attaques d'une bande de hors-la-loi. Red Ryder et Little Beaver arrivent trop tard pour empêcher le vol d'une grosse somme d'argent appartenant à la banque et enquêtent en vain sur les voleurs. Ils ignorent que le banquier...
