Au Nouveau-Mexique, Jack Burns, authentique cowboy perdu dans notre monde moderne, retourne volontairement en prison pour aider son ami Paul à s'échapper. Mais comme celui-ci a décidé de purger sa peine jusqu'au bout, Jack s'évade tout seul mais est poursuivi par le shérif Johnson...
Connor Strong, un adolescent de quatorze ans, s'occupe habituellement d'un cheval dénommé Flash. Passionné par le monde de l'équitation, Connor aimerait bien posséder le poulain. Mais sa famille ne dispose pas des fonds nécessaires pour l'acheter. Pour subvenir aux besoins de la famille, le...
