Belle Williams est la reine des taxis de New York. Aux commandes de son véhicule personnalisé et super-boosté, elle traverse la ville telle une fusée, ignorant feux rouges, embouteillages, tôles froissées et sirènes de police. Mais ce n'est encore qu'une étape, car Belle songe depuis...
Zhi, pilote de course débutant, a l'opportunité d'affronter le champion en titre du circuit de voitures de rallye. Avec l'aide d'un ancien pilote devenu mécanicien, Zhi doit surmonter des terrains dangereux, des coureurs rivaux et des obstacles inattendus pour prouver qu'il a ce qu'il faut pour...
Edda, une jeune souris, rêve de devenir pilote de course. À l'approche du 50e anniversaire du Grand Prix d'Europe, Edda a l'occasion de rencontrer son idole, la star des courses Ed, et d'aider son père à sauver son entreprise en difficulté. Mais pour cela, elle devra elle-même prendre le...
Claudia, Sébastien, Shanny, Frédéric et Érika sont des jeunes de 16-24 ans, beaux et pétillants de vie. Sur la route, en une seconde, leur vie a basculé. Dérapages, le film de Paul Arcand, leur donne le micro. Ces jeunes nous ouvrent la porte sur leur univers, livrent des témoignages...
