Parcourant une large partie du territoire acadien, le film se réapproprie la culture populaire régionale et le chiac, ce dialecte « qui va à l’encontre de ce qui est standard, par sa couleur, ses mots, et qui est donc queer en un sens », selon les termes de Julien Cadieux. Avec son usage de...
Lou est atteinte d’une malformation qui semble retarder sa puberté. Entre ses parents, ses amis, et l’irruption de "pirates de la chair", Lou s’acharne à devenir une "vraie fille". En vain. Alors Lou finira par se libérer des genres humains…
