Après la Seconde Guerre mondiale, lorsque Okinawa était sous le contrôle des États-Unis, le yakuza local a prospéré. Mais lorsque Okinawa a été restituée au Japon, le yakuza du continent a tenté de prendre le dessus ; le yakuza local a essayé de le concurrencer. Les yakuzas locaux, qui...
Une lettre arrive pour Tora de la part de Lily (Ruriko Asaoka) dont il n’avait plus de nouvelles : elle est hospitalisée après avoir fait un malaise sur son lieu de travail à Okinawa. Le camelot se rend à Naha pour répondre au souhait de Lily de le revoir. Il se montre dévoué et aux petits...
