Chants des travailleurs immigrés - L'amour, le Deutsche Mark et la mort
4.12022HD
Entre musiques traditionnelles et bluettes sentimentales, complaintes protestataires et hip-hop, une plongée musicale émouvante dans la mémoire de l'immigration turque en Allemagne, des années 1960 à nos jours.
Lors d’une dispute, Oray répète trois fois le mot talâq à sa femme Burcu ce qui, dans la loi islamique, signifie la répudiation. Fervent pratiquant, il va chercher conseil auprès de l’imam de sa ville qui lui impose une séparation de trois mois. Il profite de cette décision pour partir...
Une panne de courant dans un hôtel "all inclusive", des retrouvailles au bord d’une voie rapide, et un tour de force dans les rues d’Izmir... En trois petites histoires courtes, "Berzah" raconte des états de surchauffe, de honte et de pénibilité.
