Filles de CRS, Jeanne, 16 ans, et sa sœur Camille, 13 ans, vivent avec leur père dans une caserne. Alors que les vacances s’achèvent dans les dernières chaleurs d'août, elles décident de fuguer le temps d’une journée pour profiter une ultime fois de l’océan. Sur la plage, Jeanne...
Paris, dans un quartier populaire du 19e arrondissement. Shai et Djeneba ont 19 ans et sont copines depuis toujours. L’une est encombrée par une famille étouffante. L’autre par une trop grande solitude. Le temps d’un été, animatrices dans une colonie de vacances, loin des tours au pied...
