À sa sortie de prison, Sam Childers renoue avec ses mauvaises habitudes : l’alcool, la drogue, le trafic de stupéfiants. Convaincu qu’il doit reprendre sa vie en main, il décide de s’exiler en Afrique. Indigné par le sort des jeunes enfants soudanais enrôlés de force dans les milices,...
2039. Les prisons ont été transformés en portails en ligne où le public peut choisir ce que les prisonniers mangent, comment ils sont vêtus, ce qu'ils regardent et avec qui ils se battent. Panopticon TV est une réussite,l'émission est sur le point de déployer son programme a une ville...
