Le chien Pollux a l'accent anglais et ses amis se retrouvent aux prises avec le méchant sorcier Zabadie, libéré du Manège enchanté et retenant Margote prisonnière des glaces. Les héros devront se mettre en quête de trois diamants que convoite Zabadie pour diriger la planète.
