Été 1985. Comme chaque année, Rodri se rend de Catalogne en Galice et retrouve ses quatre amis. Alors que les problèmes du monde réel commencent à miner leur amitié, les cinq se lancent dans une aventure nocturne à la recherche d'un objet mythique.
Madrid, Espagne, 1975 ; peu après la fin de la dictature franquiste. Six mois après la mort mystérieuse de son amant, un tailleur prestigieux, une femme mariée se rend au bureau du jeune Germán Areta, un ancien policier devenu détective privé, pour demander ses services professionnels.
