C’est Noël, Angelo convaincu d’être l’ado idéal attend avec impatience d’être gâté par le père Noël. Le Jour J arrive et il découvre avec stupeur qu’aucun cadeau ne lui est destiné. Angelo va apprendre qu’il est sur la liste des enfants pas sages et va revivre cette journée...
Dans un jardin potager, quatre légumes s'aperçoivent que leur bon jardinier venu pour les récolter les a oubliés. Une petite carotte, un poireau craintif et un brocoli roublard décident d'envoyer en éclaireur Patate, le quatrième de la bande...
