Jarod apprend qu'Eddie Ballinger, avec qui il s'était évadé du Centre, a été grièvement blessé lors d'une attaque terroriste contre un diplomate russe. Il prend l'identité d'un agent de la NSA pour enquêter incognito et retrouver le tueur…
Le père de mademoiselle Parker a reçu une balle dans la tête et le traumatisme a provoqué chez lui un mutisme absolu. Il est dans l'incapacité de communiquer les informations qu'il tenait à transmettre à sa fille. Cette dernière poursuite Jarod qui est devenu professeur en archéologie....
