Quinze ans après l'avoir quitté, Philipp retourne dans son village natal pour y régler une affaire d'héritage. Arrivé sur place, il retrouve ses anciens amis mais son séjour ranime aussi de très mauvais souvenirs, comme la mort de ses parents. Une mort qui, il va le découvrir...
C'est une histoire d'amour banale présentée comme un match de foot ordinaire. Ce sont donc Thierry Roland et Jean-Michel Larqué qui commentent, avec leurs mots (d'amour) et leurs noms (d'oiseaux), la première année de vie en couple de Delphine et Yvan, filmés pas à pas, dans leurs ébats et...
Après la réunification, Stefan Kortmann s’est installé comme médecin à l’Ouest et tout semble lui réussir. Mais son passé le hante : au printemps 1988, il a « fait son devoir » en tirant sur un individu qui voulait passer le rideau de fer. Kortmann retrouve la trace de l’épouse de...