Alfonso est un vieux paysan qui revient au pays pour se porter au chevet de son fils malade. Il retrouve son ancienne maison, où vivent encore celle qui fut sa femme, sa belle-fille et son petit-fils. Il découvre un paysage apocalyptique. Le foyer est cerné par d'immenses plantations de cannes...
Le groupe de hip-hop Racionais MC's a transformé sa poésie urbaine engagée en un véritable mouvement musical qui s'est exporté bien au-delà des frontières brésiliennes.